Как заделать прожженную дырку в сиденье автомобиля

Кожаная обивка сидений имеет защитный слой . Он защищает кожу от влаги, УФ-лучей и делает ее устойчивой к высоким и низким температурам.Дополнительный слой облегчает чистку кожи. К сожалению, этот слой со временем стирается. Его отсутствие может привести к необратимому обесцвечиванию, быстрой потере цвета, выцветанию, а в наиболее интенсивно эксплуатируемых местах - к потере структуры, потертостям и трещинам.

Очищая, мы удаляем грязь, которая образовалась за это время, и, ухаживая за ней, восстанавливаем изношенный защитный слой. Этот слой является неотъемлемой частью долгосрочного хорошего внешнего вида кожи.

Для чистки мы используем только моющих средств для кожи .Прежде всего, удалите все остатки смазки, прилипшие к пыли и грязи. Мыло нельзя использовать, так как оно щелочное и может оставить стойкий след на коже.

Мы начинаем чистку с тщательной уборки пылесосом. Обивку очищаем фрагментами, что позволит провести ее тщательную очистку. Вы можете использовать щетку с мягкой щетиной, чтобы очистить труднодоступные уголки и трещины. Чистка кожаной обивки обычно занимает около 30 минут и должна повторяться примерно каждые 3 месяца.

Следующий шаг - уход за кожей . Благодаря тщательной очистке кожи средство по уходу глубоко проникает в поверхность кожи, делая ее мягкой и прочной. Втирайте препарат поэтапно, стараясь не пропустить ни одной части обивки. После ухода за обивкой следует дать полностью высохнуть (около часа).

Отличия видны хорошо

(фото: Филип Булински)

Несмотря на все усилия, кожа часто бывает повреждена .В зависимости от степени повреждения кожу можно отремонтировать несколькими способами. Если обивка не сильно повреждена, а лишь немного изношена, ее можно легко отремонтировать с помощью окрашивания . Для этого доступны различные средства, такие как лаки, краски и тонеры. Наиболее повреждены борта кресла и подлокотник. Нет необходимости красить стул целиком, обычно достаточно окрасить только поврежденную часть.

Условие для этого - хороший подбор оттенка краски / лака, чтобы ремонтируемый фрагмент не отличался от остальной обивки.Перед окраской следует тщательно очистить от поверхности . Для этого мы используем щетку, тряпку и средство для чистки кожи. Перед чисткой обивки стоит проверить реакцию материала на средство в невидимом месте.

Еще один важный этап - матирование поверхности мелкой наждачной бумагой (например, 1500), а затем ее тщательное обезжиривание. Для хорошего и стойкого эффекта на поврежденную поверхность наносится несколько слоев краски. После нанесения красочного слоя рекомендуется просушить его теплым воздухом.После получения равномерного слоя можно приступать к защите обивки .

Влияет на гибкость и долговечность поверхности после ремонта. На месте ремонта, помимо средства защиты кожи, рекомендуется использовать отделочное средство. Это позволит коже прочно приклеиться к нанесенному красителю. Только после того, как поверхность будет обработана, наносим средство по уходу.

Окрашивание обычно не дает хороших результатов при глубоком трении. К тому же слой краски быстро стирается.В этом случае может потребоваться так называемый жидкая кожа . Благодаря своей жидкой форме его легко наносить прилагаемым шпателем. Жидкую пену наносим поэтапно до получения равномерного слоя. После того, как он полностью высохнет, можно наносить краситель. Благодаря этому место ремонта будет практически незаметным.

Царапины и трещины можно отремонтировать аналогичным образом. В случае появления трещин не забудьте использовать специальный клей для кожи.

Глубокие дыры (например, после сигареты) также можно эффективно заделать. Если пена внутри кресла также выгорела, необходимо будет использовать специальное средство на основе полиуретана, с помощью которого мы отремонтируем образовавшуюся потерю. Перед использованием жидкой кожи обрежьте края обожженной кожи, чтобы на ней не осталось следов ожогов и жесткого края. Затем наносим жидкую кожу и красим.

Благодаря чистке и уходу за кожаной обивкой мы дольше сохраним ее внешний вид.Образовавшиеся ссадины и повреждения можно устранить самостоятельно. Более серьезная халатность требует повторной прошивки элемента с поврежденной обивкой.

Как профессионально чистить кожаную и текстильную обивку и ухаживать за ней?

Важная информация для начала. Если ваша обивка светится издалека и скользкая на ощупь, это не значит, что кто-то хорошо сохранил ее и сделал блестящей - она ​​просто грязная. Если вы не верите, предлагаем вам внимательно присмотреться к фрагментам обивки под сиденьями или на дне подголовников, где нет трения и света. Поверьте, в автомобиле возрастом около десятка лет разница во внешнем виде между этими сиденьями и очень скользким сиденьем и подлокотником будет колоссальной и заметной невооруженным глазом.

Хорошая новость заключается в том, что до тех пор, пока на коже нет механических повреждений - трещин, ссадин и дырок - все, что вам нужно, это хорошие химические вещества, вода, кисть и некоторое время для восстановления ее первоначального благородного матового вида. Объясняем, как сделать это самостоятельно и безопасно для обивки.

Чистка кожаной обивки - как распознать вид кожи?

Однако, прежде чем выбирать химические средства и начинать чистку обивки в автомобиле, мы советуем вам проверить, с каким типом кожи вы имеете дело и не является ли она так называемой.экокожа, которая просто пластиковая. Если ваш автомобиль выпускался последние три десятилетия, а его обивка - натуральная кожа, то вы почти наверняка имеете дело с закрытой гладкой кожей, то есть с пигментированной поверхностью, покрытой слоем финишного лака. Это означает, что кожа достаточно прочная и ее легко чистить средствами на водной основе.

Как мне окончательно это проверить? Достаточно сделать тест с каплей воды - на закрытой коже, в отличие от открытой (плохо защищенной от воды), капля долго не впитывается.Если же капля совсем не впитывается, это означает, что обивка покрыта экокожей, то есть синтетическим материалом. Как это распознать? В отличие от натуральной кожи, на ней нет складок, поверхность более эластичная на ощупь и имеет ровный повторяющийся узор.

Искусственная кожа не стирается, а трескается, поэтому через несколько лет на благородную патину рассчитывать не стоит.Это просто материал со слоями полиуретана с текстурой, напоминающей натуральную кожу. По внешнему виду он неплохо имитирует гладкую кожу, но на ощупь не такой приятный. Большинство чистящих средств для натуральной кожи также не повреждают экокожу, но в этом случае вы можете использовать более дешевые химические вещества для пластика. Также используются другие меры защиты поверхности.

Чистка кожаной обивки - что чистить?

Если вы уже знаете, с каким типом кожи мы имеем дело, можете отправиться за покупками.Вам понадобятся не только хорошие химические вещества, но и: щетка со средней жесткостью щетины (производители чистящих средств для автомобильной и мебельной кожи предлагают), микрофибра с высокой абсорбирующей способностью, ведро или таз с чистой водой и защитные перчатки - плотно концентрированные. агенты имеют pH намного выше, чем у кожи человека!

Какую химию выбрать? На рынке вы можете выбрать средство для чистки кожи, которое стоит от десятка до нескольких сотен злотых.Как правило, лучше отказаться от самых дешевых продуктов 2-в-1, то есть от чистки и ухода. К тому же влажными салфетками и лосьонами мало что получится. На сильно загрязненной коже лучше всего подойдут препараты профессиональных линий или линий для автофиниширования. Это правда, что они обычно в несколько раз дороже рыночных химикатов, но более действенны и намного эффективнее. Также хорошо иметь под рукой гидрокостюм. Благодаря ему очищающее средство будет более эффективным, но также предотвратит переувлажнение кожи.Это правда, что профессиональные химикаты часто продаются во флаконах с пистолетом для пены, но если выбранный вами препарат не имеет такой упаковки, вы можете купить их отдельно за 8-10 злотых или просто использовать старую упаковку, например, после мусса для волос. .

Чистка кожаной обивки - на что обращать внимание?

В случае, показанном на фотографиях, - сильно загрязненная кожаная обивка автомобиля Alfa Romeo 22-летней давности, которую не чистили должным образом в течение как минимум нескольких лет, - мы выбрали Colourlock Strong Cleaner со слегка щелочным pH.

И нужно помнить, что чем более щелочная реакция, тем теоретически более эффективное и сильное действие. Однако, если кожа не очень грязная, лучше использовать средства с более нейтральным pH.Мы не рекомендуем сильнощелочные препараты, так как они могут повредить обивку.

Средство по нашему выбору - как и некоторые чистящие средства других производителей, например,K2, Glipton или Tenzi - вы также можете купить комплекты, обычно вместе с: консервантом и питательным средством для кожи, щеточкой для ее мытья и микрофиброй для сбора грязной пены.

Если же вы будете комплектовать такой набор самостоятельно, стоит придерживаться мер одного производителя - лучше не рисковать, что моющие и консервирующие средства отреагируют нежелательным образом.Также советуем отказаться от цветных тряпок - агрессивные химические вещества могут растворять краситель, которым они были окрашены, и оставлять полосы, которые трудно удалить. Об этом стоит помнить, особенно в случае светлой обивки!

Наконец, последний, но важный совет.После стирки кожаной обивки обязательно подождите не менее 2–3 часов, чтобы она полностью высохла. Только после этого можно наносить консервант. Мы также советуем избегать использования восков для кожи - они предназначены для обивки старых материалов, которые требуют иных косметических процедур, чем современная гладкая кожа.

Чистка кожаной обивки - сложные случаи

Алькантара выглядит как грубая кожа, но это синтетический материал.Пыльную алькантару пылесосят и очищают слегка влажной хлопчатобумажной тканью белого цвета. Не теряйте его слишком сильно, потому что он вздувает материал. Для мытья обивки используются специальные чистящие средства, а пятна можно удалить бензином. Важно после каждой чистки чистить щеткой влажную ткань из алькантары против шерсти!

Следы от карандаша и лака удаляются растворителями.Самый безопасный выход - использовать газ для кожи или специальный маркер, показанный на фото (его палочка пропитана специальным растворителем). Однако сначала нужно удалить излишки краски или лака - вы можете сделать это малярным скотчем, попеременно наклеивая и отрывая. От жирных пятен хорошо справляется экстракционный бензин.

Чистка текстильной обивки - на что обращать внимание и как правильно чистить?

На фото в папках, но и живьем в новых машинах, стоящих в автосалоне, яркие интерьеры смотрятся красивее всего.Только то, что их очарование очень хрупкое - как правило, после нескольких месяцев интенсивного использования на обивке появляются неприглядные пятна и обесцвечивание. Этого не избежать. На сиденьях оседает пыль, грязь в машину тоже заносим на себя. Летом, когда мы носим легкую и тонкую одежду, пот проникает через обивку кресел. Кроме того, есть интенсивное УФ-излучение, которое может исправить пятна. Вот 10 советов, которые помогут вам безопасно и эффективно очистить салон вашего автомобиля.

• Перед чисткой и влажной очисткой материала тщательно пропылесосьте поверхность.Если намочить пыльное или песчаное кресло, на ткани появятся неприятные пятна.
• Тщательно выбирайте чистящие средства. Это особенно касается сильных растворителей, которые отлично удаляют, например, грязь с жира, мелков, красок или жирной пищи. Большинство тканей, используемых в новых автомобилях, содержат большое количество синтетических волокон или даже полностью изготовлены из синтетических материалов, которые растворяются под действием, например, ацетона. Однако, даже если сиденья покрыты шерстью, хлопком или другими материалами, устойчивыми к органическим растворителям, следует помнить, что в большинстве автомобилей под слоем материала находится губка.Если растворитель пропитается через верхний слой материала, то, в зависимости от средства, он либо прожигает дырку в губке, либо, наоборот, вызывает ее разбухание, но в то же время он смягчит его настолько, что кресло или диван заметно деформируются. Мы очень экономно используем сильные растворители, чтобы они не проникали в глубину кресел или диванов!
• Внимание! Детские автокресла особенно уязвимы для повреждений, так как они часто имеют вставки из полистирола под тонким слоем губки - капли растворителя достаточно, чтобы проделать в таком материале дырку!
• Чистая экстракционная нафта обычно эффективна для удаления стойких пятен и грязи.Не растворяет материалы, очень быстро испаряется, достаточно момента проветривания, чтобы исчез его характерный запах. Кроме того, он значительно дешевле других чистящих средств, поскольку стоит всего несколько злотых за пол-литровую бутылку. Но будь осторожен! Не каждый «экстракционный растворитель» - это легкая экстракционная нафта - в подобных бутылках продаются и другие, менее благородные коктейли растворителей, которые могут оставлять жирные пятна и, прежде всего, неприятный запах. Бензин легко воспламеняется - используйте ткань, смоченную растворителем, для искрообразования в электроинструменте, напримерпылесосом или сушилкой, это может вызвать пожар. Этот растворитель также отлично подходит, например, для с большим количеством клея для обивки - например, небрежное обращение может привести к отсоединению обивки крыши или разрушению пластмассы в салоне.
• На всякий случай всегда начинайте с примерки меры на каком-нибудь неприметном куске ткани. Внимание! Отрицательные эффекты не обязательно должны возникать немедленно, например, изменение цвета может появиться только после высыхания материала.
• Не рассчитывайте на точечное удаление пятна.Как правило, материал настолько пыльный, что очищенный участок будет хорошо выделяться на фоне остальных. Сначала удалите грязь, чтобы она не распространилась на большую площадь, а затем равномерно промойте окружающий материал. Порядок имеет значение! Даже если вы хотите постирать всю обивку, начните с удаления пятен!
• Пенные очистители обычно более безопасны, потому что они меньше пропитывают водой очищаемую поверхность.
• Многие пятновыводители для домашних тканей содержат отбеливатель - они могут оставлять обесцвеченные пятна на темных тканях! Обивочные материалы для автомобилей более безопасны.
• Пароочистители отлично подходят для жирной грязи. Очистка горячим паром позволяет избавиться от агрессивных химикатов. Это не значит, что данный метод не подвержен никакому риску - некоторые элементы из-за перегрева горячим паром также могут развалиться или деформироваться.
• Если для удаления пятен или очистки обивки использовались средства на водной основе, сиденья необходимо тщательно высушить. Запирание автомобиля с мокрым салоном приведет к неприятному запаху и появлению новых пятен на обивке - на этот раз от плесени.
• Внимание! Тот факт, что поверхность сидений почти высохла, не означает, что в губке и на ощупь под ней еще не осталось много влаги. Не проблема, если автомобилем регулярно пользовались практически сразу после чистки обивки - включенный кондиционер отлично сушит воздух.

Если автомобиль неисправен и поврежденные детали необходимо отремонтировать или заменить, это можно сделать быстро. teuer Will. В зависимости от возраста транспортного средства установка новых запчастей может быть неэффективной и имеет смысл: подержанных автомобильных запчастей использовать. В конце концов, ремонт автомобиля должен быть экономически выгодным, и при ремонте автомобиля необходимо учитывать фактор рентабельности. Часто небольшие повреждения можно устранить самостоятельно, не посещая мастерскую.Типичные повреждения старых автомобилей, которые можно отремонтировать, перечислены ниже.

Самостоятельный ремонт

Кого интересуют только очень специфические области по этой теме «Самостоятельный ремонт? С нашими советами это обязательно сработает! " и Если вам интересно, вы можете использовать следующие метки перехода, чтобы перейти непосредственно к нужной теме одним щелчком мыши. Вы также можете вернуться к этому обзору, щелкнув одним щелчком мыши из выбранного пункта меню.Однако мы рекомендуем нашим читателям всегда читать всю статью. Некоторые пункты меню становятся по-настоящему понятными и понятными только после прочтения всей информативной статьи.

1. обивка
2. кабриолет
3. приборная панель
4. бампер
5. выхлопная система
6. обогрев заднего стекла
7. лобовое стекло
8. покраска автомобиля
9. шина
10. система охлаждения
11. ржавчина

слабое место обивки

подушки со временем изнашиваются, и подушки могут гореть, особенно если вы курите.Последние относительно легко исправить. И во многих случаях это также относится к кожаной обивке. Вот и ремкомплекты.

Ремонт отверстий в обивке

• Прожигающие отверстия в обивке автомобиля, в обшивке потолка и коврах можно сделать самостоятельно Отремонтировать be.
  Однако, если в крышке есть прожженное отверстие или если крышка имеет большую трещину, часто правильным адресом является профессиональная ремонтная мастерская.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

• Прожженное отверстие также может быть быстро отремонтировано неспециалистом. Например, механик может подложить под сиденье автомобиля кусок ковра, который не виден снаружи пробойник . Перфорированный кусок ковра должен быть размером с прожженное отверстие. Отрезанный кусок ковра можно затем вставить в вырезанное отверстие в ковре , можно использовать . Отверстие для стрельбы также можно пробить, чтобы получить такой же размер отверстия.Прожженная дыра в ковре также может исчезнуть. Ковровое волокно решено. Волокна удаляются с помощью машины Carpet Shaving . Сильную трещину в крышке должен устранить профессионал.
• Более подробную информацию о можно найти в нашей статье « Используете жидкую кожу для ремонта автомобильных сидений? ». "Вернуться к началу

Складной верх

У кабриолетов со временем изнашивается крыша .В частности, верхняя часть ткани подвержена износу, а ткань со временем портится и изнашивается. Вандализм также часто приводит к повреждению крыш кабриолетов.

Ремонт складной крыши

• Тканевые столешницы частичный можно отремонтировать, и от результата ремонта зависит, можно ли сделать ремонт самостоятельно или запустить мастерскую. В специализированных магазинах имеется ремкомплектов для кабриолетов.Вы можете купить их всего за 15 евро и позволить частично отремонтировать крышу. Но недостаток - во внешнем виде, ремонт почти всегда виден. Если экстренный ремонт не требуется, а один - незаметный результат , обратитесь в мастерскую.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

Навес просто выветрился и не поврежден?

Зазор панели

Отверстия в приборной панели и износ приборной панели не редкость. Отверстия в приборной панели создаются, например,прикрепив держатель для мобильного телефона. Часто неизбежны трещины и выбеленные поверхности. Почему? Потому что Sun может нормально повредить приборную панель с годами. Наконец, в середине лета в салоне автомобиля нередко бывает +50 градусов .

Ремонт отверстий в приборной панели

• Отверстия в пластике и других материалах приборной панели можно закрыть. Даже если есть трещины, их можно склеить.Но нужен ли профессиональный ремонт или ремонт можно сделать самостоятельно, зависит от материала, структуры поверхности и цвета панели приборов. Найти точный цвет непросто, но есть ремкомплекты, которые можно приобрести всего за 15 евро, и которые обещают, по крайней мере, немного лучший внешний вид.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

• Отверстия в торпеде можно найти в СТО профессионально закрыто Воля.Be Negative Изготовлен для сохранения структуры поверхности, обработан фольгой и горячим тиснением. Цвет смешан профессионально, и отверстие исчезает vollständig . Для самостоятельного ремонта можно использовать специальный набор, либо там будет теста и положить в лунку. Затем замазку можно смоделировать соответствующим образом. Тогда можно использовать Цвет обложки . Однако ремонт своими руками редко бывает удовлетворительным. "Вернуться к началу

Слабое место бамперов

Бамперы есть до Для поглощения ударов и, к сожалению, они часто ломаются при парковке.Большинство бамперов сделаны из пластика, и на нем часто появляются трещины.

Ремонт трещин и трещин

• Бамперы с глубокими царапинами и трещинами также можно отремонтировать самостоятельно. Даже сломанный пластик часто можно снова прикрепить к бамперу и восстановить его форму. Бамперы могут быть возвращены в эксплуатацию относительно быстро. Однако в случае мастерской по хобби результат визуальный не всегда незаметный.Однако если внешний вид имеет второстепенное значение и требуется восстановить только безопасность движения, такого самостоятельного ремонта может быть достаточно.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

• Если вы хотите отремонтировать бамперы самостоятельно, вы должны сохранить фрагменты фартуков и положить их на место. Фракции также можно частично отремонтировать с помощью Metal Plate для восстановления товарности. В качестве альтернативы, существуют также комплекты шпатлевки (комплекты для ремонта эпоксидной смолы), содержащие «ремонтные штукатурки», «ремонтные шпатлевки» и т. Д.При ремонте бамперов результат должен быть максимально ровным. Может быть, нет резких участков . Разглаживание можно осуществить заливкой и шлифовкой. Затем вы красите эту область спреем , и обычно результат, по крайней мере, лучше, чем раньше.
• Дополнительную информацию о можно найти в нашей статье «Умный ремонт : недорогой, ударопрочный ремонт ». "Вернуться к началу

Слабое место выхлопной системы

Выхлопная система особенно подвержена естественным факторам, а иногда и резким температурным колебаниям, а также лужам, соленой или конденсированной воде на систему на протяжении многих лет.Но особенно дорожная соль поражает выхлопную систему. Исключение составляют выхлопные системы из нержавеющей стали . Они видны только из-за пористых опор / резиновых подшипников или внешнего вида. Однако реальных повреждений не произойдет при правильном использовании устройства.

Ремонт выхлопной системы

• Есть дыры в выхлопной системе ремонтируемые . Трубки также можно заменить. Соответствующие выхлопные трубы и другие автозапчасти легко доступны и иногда стоят значительно меньше 50 евро.Стоит около глушитель заменяет VW Golf IV, цены начинаются от около 35 € . Однако, если сварочные работы необходимы, следует проконсультироваться со специалистом.

Отремонтировать самостоятельно - чего остерегаться?

• Выхлопная система является важной частью автомобиля и должна работать безупречно. Поэтому не всегда рекомендуется делать ремонт самостоятельно. Сам автомобиль должен иметь 1. уплотнение Иметь выхлопную систему, чтобы внутренняя часть не была залита токсичным угарным газом.Для заглушения отверстий меньшего размера часто необходимы ремонт листового металла и сварочные работы . А когда нужно отрезать выхлопные трубы, понадобится еще и резак.
• Более подробную информацию о можно найти в нашей статье « Неисправность выхлопа? Это нужно делать, когда есть треск и шум! ». "В начало

Слабое место обогреваемого заднего стекла

На дешевых автомобилях провода обогрева часто напечатаны на внутренней стороне заднего стекла.Однако оконное отопление легко повредить. Это может произойти, если, например, на полке регулярно ставятся разные вещи или если на полке стоит , установлена ​​еще тонировка окон.

Ремонт лобового стекла с подогревом

Самостоятельный ремонт - на что обращать внимание?

• Небольшой ремонтный участок можно отремонтировать серебром или токопроводящим лаком. Провода на заднем стекле покрыты защитным лаком на токопроводящих шинах.Его следует аккуратно удалить. Перед ремонтом наклейте малярную ленту (малярную ленту) с правой и левой стороны токопроводящей дорожки (на расстоянии примерно 2 мм друг от друга) и заполните токопроводящую дорожку токопроводящим лаком.
• Более подробную информацию о можно найти в нашей статье « Модернизация обогревателя заднего стекла или обогревателя зеркал? ». "Вернуться к началу

Слабое место на лобовом стекле

Нередки случаи, когда каменные осколки образуют отверстия в первом слое многослойного безопасного стекла на лобовом стекле.Тем более автомобили, которые регулярно ездят по шоссе, рано или поздно превратятся в Каменные сколы в лобовом стекле есть.

Ремонт лобового стекла

Ремонт самостоятельно - на что обращать внимание?

Ремонт своими руками непригоден и даже рекомендуется. Желательно иметь лобовое стекло только у специалиста для ремонта. В зависимости от степени повреждения может потребоваться замена лобового стекла.Частично полная страховка может оплатить ремонт , полный или просто так будет сверх причитаться. Транспортным средствам, имеющим только страховку ответственности, возмещается повреждений, а не замен. "Вернуться к началу

Слабое место автомобиля

Редко удается избежать повреждения лакокрасочного покрытия, вызванного каменными сколами. Существуют различные защитные пленки для транспортных средств, но если вы их наносите, вы часто платите примерно столько, сколько нужно для перекраски передней части автомобиля.

Устранение повреждений лакокрасочного покрытия

• Повреждения лакокрасочного покрытия, вызванные сколами камней или незначительными авариями (например, при выходе из машины в гараже), можно устранить самостоятельно. Ручка для ретуширования часто доступна в цвете корпуса. Однако в случае более значительного повреждения краски и получения оптически оптимального эффекта следует обратиться к профессионалу.

Отремонтировать самостоятельно - чего остерегаться?

• Повреждение краски должно быть возможно текущий можно отремонтировать, потому что металл под краской может быть? печь .Перед нанесением лака площадь должна быть ровно , которую нужно очистить и просушить до , чтобы быть. Затем просто закрасьте каменные крошки карандашом для ретуши, как указано в инструкции, и дайте цветному пятну высохнуть в течение нескольких часов. Затем он может вернуться на улицу.

Для получения дополнительной информации, есть несколько сообщений в блоге по настройке:

Слабость шины

Шина может быстро протечь. Причина этого - гвоздь в шине или забитый болт.Контакт с бордюром или другим острым предметом также может вызвать повреждение.

Ремонт шин

• Если в протекторе шины есть дыра, ее можно залатать.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

• Тем не менее, шины и только обязательно должны ремонтироваться профессионалом. Если есть утечка воздуха, это должно быть на вообще никаких проблем можно использовать набор для ремонта, если шина все еще требует профессионального ремонта.После использования герметика (из ремонтного комплекта) ремонт уже невозможен. Как правило, должно выполняться на собственном предприятии . Ремонт у профессионала абсолютно необходим. Они также могут решить, можно ли вообще отремонтировать шину или ее нужно заменить.
• Подробнее о читайте в нашей статье « Ремонт автомобильных шин: что разрешено и сколько это стоит? ». "В начало

Слабость в системе охлаждения

Укусы куницы часто сказываются на системе охлаждения.Шланги охлаждающей воды перфорируются при перекусывании. Негерметичная система охлаждения также может быть результатом падения камней, коррозии и несчастных случаев. Также различных температуры в конечном итоге могут быть причиной пористых участков и связанной с ними утечки.

Ремонт системы охлаждения

• Отверстия шланга системы охлаждения должны ремонтировать только в случае неисправности . Плюс - профессиональный ремонт системы охлаждения. Однако для ремонта могут потребоваться паяльные работы, и профессионал может сделать лучше.Также возможно, что перед ремонтом потребуется снять / демонтировать многие детали в моторном отсеке и большую часть передней части автомобиля.

Отремонтируйте самостоятельно - чего нужно остерегаться?

• При повреждении системы охлаждения расширительный бачок ни в коем случае нельзя открывать при горячем двигателе. Это потому, что он находится под давлением, и могут возникнуть серьезные ожоги. Если замечены поврежденные шланги, их необходимо заменить профессионально.При повреждении радиатора его можно заделать шпатлевкой для стали или специальной жидкостью отремонтированной Вола. Однако такой ремонт желательно производить только в экстренных случаях и только при отсутствии помощи на дороге для буксировки автомобиля. Лучше вызвать техпомощь на дороге и отремонтировать в специализированной мастерской.
• Если температура охлаждающей жидкости слишком высока, имеет смысл включить вентилятор верхней ступени и временно понизить температуру.Если температура не падает, а продолжает повышаться, безопасно припаркуйте автомобиль и выключите двигатель. При отсутствии охлаждающей жидкости можно заменить аварийный на водопроводной воды .
• Более подробную информацию о можно найти в нашей статье « Все, что нужно знать о радиаторном антифризе! ». "В начало

Слабое место ржавчины

Ржавчину часто можно найти на порогах, колесных арках или ходовой части.Старые автомобили, особенно ржавчина и перфорация ржавчины, могут помешать дальнейшему движению автомобиля. Чтобы удалить сильную ржавчину, горелка обычно должна поддерживать сварочный аппарат.

Ремонт пятен ржавчины

• Пятна ржавчины на крыльях, порогах и в области ходовой части могут быть вызваны сваркой, и можно удалить различные ремонтные листы. Однако, если ржавчина находится на осях или в области рамы, обычных сварочных работ уже недостаточно, так как на некоторых участках автомобиля допускается не сварка .

Я предпочитаю сварку в мастерской

• Простые пятна ржавчины в местах сварки erlaubt разрешается с одним сварщиком в инертном газе для редактирования. Это значит, что ремонт должен производить опытный сварщик. Если вы не знакомы с отверткой, которая также выполняет сварочные работы, вам следует обратиться в специализированную мастерскую. Конечно, вы также можете пройти курсы сварщика за 200 евро и более, чтобы сварить самостоятельно. В конечном итоге и на небольшом количестве транспортных средств это может окупиться.Но не забудьте гидравлические пандусы Schweißgerät и , тогда вам, возможно, придется арендовать один, и он стоит около 30 евро в час.
• Подробнее о читайте в нашей статье « Какие арматурные пластины нужны для тюнинга? ».

Отремонтировать самостоятельно - чего остерегаться?

• Если вы хотите устранить пятна ржавчины самостоятельно, вам необходимо уметь сваривать. Перед началом сварочных работ убедитесь, что нет легковоспламеняющихся предметов и веществ .Также следует убрать из салона легковоспламеняющиеся предметы. Кроме того, соответствующий огнетушитель ждите . Решетка должна быть большой удалено Воля. Рассматриваемый лист должен быть полностью удален после удаления ржавчины пустой бе. Поэтому подготовительные работы включают также удаление краски. После удаления ржавчины нанесите грунтовку, возможно, нейтрализатор ржавчины и, возможно, шпатель, чтобы предотвратить образование новой ржавчины. В зависимости от ситуации процедура, конечно же, бывает совершенно разной! "Вернуться к началу

Выводы: Возможны небольшие повреждения при определенных обстоятельствах может быть отремонтирован механиком-любителем.Если же есть поломка, угрожающая безопасности дорожного движения, то ремонт должен проводить специалист. Это также относится к случаям, когда ремонт отвертки для хобби может поставить под угрозу безопасность.

Конечно, это еще не конец!

tuningblog имеет бесчисленное множество других статей об автомобилях и автоматическом тюнинге в наличии. Вы хотите их всех увидеть? Просто нажмите ЗДЕСЬ и осмотритесь. Отчасти мы хотели бы дать вам некоторую информацию, но также и перенастроить. В нашей категории Советы, продукты, информация и сотрудничество У нас есть обзоры производителей автомобилей или аксессуаров, новые условия Tuning Wiki или тот или иной Leak veröffentlicht . После выдержки из последних статей:

"Tuningblog.eu" - в нашем тюнинговом журнале мы держим вас в курсе тюнинга и стайлинга автомобилей и каждый день представляем вам последние тюнингованные автомобили со всего мира. Лучше подписаться на наш канал, и мы будем автоматически информированы, как только появится что-то новое в этом посте и, конечно же, во всех других публикациях.

Между сестрами - Кристин Ханна - электронная книга + книга

Глава 1

1

Доктор Блум терпеливо ждала ответа.

Меганн Донтесс откинулась на спинку стула и осмотрела свои ногти. Время для маникюра. Давным давно.

- Гарриет, я стараюсь не чувствовать слишком много. Вы об этом знаете. Подавляет радость жизнь.

- Вот почему ты видишь меня каждую неделю последние четыре года?

- На вашем месте я бы не стал это подчеркивать.Это звучит не очень хорошо о ваших навыках психотерапевта. Вы знаете, возможно, когда Я пришел сюда, я был вполне нормальным, а ты сводил меня с ума.

- Вы снова используете свое чувство юмора как щит.

- Вы меня переоцениваете. Это было совсем не смешно.

Гарриет не улыбалась.

- Вы мне никогда не кажетесь смешным.

- И вот тут сбылась моя мечта о том, чтобы я выступал с сатирическим монологом на сцене.

- Давайте поговорим о том дне, когда вы с Клэр расстались.

Меганн нервно поерзала на стуле. Она была пуста, в самый раз когда я мог умело возразить. Она знала, чем занимается Харриет. а Харриет, в свою очередь, знала, что знает это. если не ответим, вопрос будет задан еще раз.

- Сплит. Элегантно и аккуратно запечатлено. Отдельно. Хорошо, но эта тема закрыта.

- Интересно, что вы поддерживаете связь с мамой и отдаляетесь от сестры.

Меганн пожала плечами.

- Мама актриса. Я адвокат. Нам легко создавать иллюзии приходит.

- Вы имеете в виду?

- Вы когда-нибудь читали одно из ее интервью?

- №

- Всем говорит, что мы были бедной, но любящей семьей. За комфорт, мы делаем вид, что это правда.

- Когда эта идиллия закончилась, вы жили в Бейкерсфилде?

Меганн не ответила. Харриет вернула ее к болезненному предмет, как крыса, загнанная в лабиринт.

«Клэр тогда было девять, - продолжила она. - Как хорошо Я вспомнил, у нее не хватало нескольких зубов, и у нее были проблемы с математикой.

- Прекрати. Пальцы Меганн сжались на гладких деревянных поручнях. стул.

Гарриет уставилась на нее. Она неподвижно смотрела из-под широких черных брови. Маленькие круглые очки увеличивали ее глаза.

- Не сдавайся, Мэг. Мы делаем успехи.

- Еще немного и скорая помощь понадобится.Отдельно стоит поговорить о моей профессиональной деятельности. Вы знаете, поэтому я приезжаю сюда. Работать в семейном суде очень тяжело. Вчера конечно милый папа подъехал ко мне на феррари и поклялся, что его там нет сломанный пенни. Мыло. Он не хочет оплачивать обучение дочери. Он будет удивлен, потому что Я записал его прибытие на видеокассету.

- Почему вы мне платите, если не хотите рассказывать о своем источнике проблемы?

- У меня проблем нет, только дилеммы.И не вижу смысла рыться в прошлом. Когда все это случилось, мне исполнилось шестнадцать. Сейчас мне сорок два. Пора смотреть в будущее. я сделал что должно. Это больше не имеет значения.

- Тогда почему этот дурной сон продолжает возвращаться?

Меганн нервно крутила серебряный браслет Дэвида на запястье. Юрман.

- Еще с тех пор мне снились кошмары про пауков в солнечных очках. Окли.Но вы никогда не об этом спрашиваете. О, и на прошлой неделе мне приснился сон Я убежден, что я заперт в стеклянной комнате с беконовым полом. Я слышу, как ты плачешь, но не могу найти ключ. Вы хотите поговорить об этом мечтать?

- Ощущение замкнутости. Осознание того, что люди страдают из-за вас поведения или что они скучают по вам.

- Черт! - Она должна была это увидеть. Наконец она получила степень бакалавра психологии. Не говоря уже о том, что когда-то это считалось чудесным дитя.

Она взглянула на часы с платиновым и золотым корпусом.

- Жаль, Харриет. Время вышло. Я думаю, нам придется об этом позаботиться с моими надоедливыми навязчивыми идеями на следующей неделе. Она встала со стула и поправила штанины темно-синего брюк Armani, хотя было бы трудно найти малейшую складку.

Гарриет медленно сняла очки.

Меганн инстинктивно оборонительно скрестила руки.

- Наверное, мне на пользу.

- Довольны ли вы своей жизнью, Меганн?

Это было не то, чего она ожидала.

- Почему я не должен быть доволен? Я лучший специалист в общегосударственные дела о разводе. Я живу ...

- ... один ...

- ... в сумасшедшем кондоминиуме рядом с Публичным рынком, и я езжу на новеньком Порше.

- Друзья?

- Каждый четверг вечером я разговариваю с Элизабет по телефону.

- Семья?

Может пора сменить психотерапевта.Харриет нашла всех слабых точки.

- В прошлом году мама оставалась со мной на неделю. Если я повезло, он приедет еще раз, когда они покажут Колонизация Марса на MTV.

- А Клэр?

- У нас с сестрой проблемы. Я признаю. Но ничего серьезного. После мы слишком заняты, чтобы тусоваться. - Потому что Харриет не знает Меганн отреагировала, как можно быстрее заполнив тишину. - Хорошо. То, как она растрачивает свою жизнь, сводит меня с ума.Она умная она могла делать то, что она хочет, но она застряла с этим кемпинг они называют курортом.

- С отцом.

- Я не хочу говорить о сестре. И я точно не хочу обсудить о ее отце.

Гарриет постучала ручкой по столу.

- Хорошо, тогда скажи мне, когда в последний раз ты дважды спала с одним и тем же парнем?

- Вы единственный, кто видит в этом что-то не так. Я люблю перемены.

- А вы любите мужчин помоложе? Мужчины, которые этого не делают они хотят стабилизации. Вы избавитесь от них, прежде чем они бросят вас.

- Думаю, нет ничего плохого в том, чтобы спать с более молодыми, сексуальными мужчины, которые не собираются стабилизироваться. Мне все равно дачный дом за железным забором. Меня не привлекает семейная жизнь, но я люблю секс.

- Вам комфортно с одиночеством?

«Я не одинока», - упрямо сказала она.- Я независимый. Мужчинам не нравятся сильные женщины.

- Они нравятся сильным мужчинам.

- Тогда я начну ходить в спортзал вместо брусьев.

- Сильные женщины могут столкнуться со своими страхами. Они говорят о болезненном выборе, который они сделали в жизни.

Меганн заметно вздрогнула.

- Извини, Харриет. Мне надо идти. Увидимся в следующий раз неделя.

Она вышла из офиса.

На улице был прекрасный солнечный июньский день.Начало лета. Везде, за пределами города, люди купались, жарили барбекю и устраивали пикники у бассейна. Здесь, в старых добрых жителях Сиэтла они методично сверяли календарь и бормотали себе под нос: «Блин, мама Июнь ".

По улицам гуляло мало туристов; посетители легко узнаваем по зонтикам, спрятанным под мышкой.

Когда она перешла оживленную улицу и вышла на густую парковую лужайку, наконец она смогла вздохнуть с облегчением.Ее встретил высокий тотемный столб. Следующий дюжина чаек вылетела на берег в поисках останков брошенной принимать пищу.

Она прошла мимо скамейки, где под одеялом, свернувшись клубочком, лежал мужчина. пожелтевшие газеты. Перед ней простирались темно-синие воды залива Пьюджет-Бей. бледный горизонт. Ей очень хотелось утешиться этим зрелищем; часто ее это было успешно. Сегодня мои мысли кружили о другом месте и других раз.

Если она закроет глаза, на что у нее не хватит смелости, все будет он вернулся: набор телефонного номера в официальном тоне, отчаянный разговор с незнакомцем, долгое тихое путешествие в ветхий город на севере.И самое ужасное - слезы которую она стерла с покрасневших щек своей младшей сестры, когда она сказала: «Я ухожу от тебя, Клэр».

Она рассеянно стиснула руки за перила. Доктор Блум ошибается. Рассказывает о болезненном выборе Меганн и последовавших за этим годах одиночества. последовали, не поможет.

Ее прошлое не было собранием воспоминаний, с которыми нужно иметь дело; это было похоже на огромный чемодан на колесах. Меганн она обнаружила это давным-давно.Все, что она могла сделать, это затащить ее за собой.

Каждый ноябрь могучая река Скайкомиш давит на мутные воды. края. Год за годом она угрожала выплеснуться наружу. Перед лицом этого повторяющегося за ситуацией наблюдали люди, живущие в небольших прибрежных городках река с мешками с песком наперевес. Они имели в виду опыт нескольких поколений. Все знали историю о том, как это уровень реки поднялся до первого этажа такого-то дома… вода доходила до ступенек здания Общества Сельскохозяйственные ... затоплены на стыке Весны и Азалии.Жители выше Они следили за вечерними новостями и качали головами, неодобрительно клевав на безумие фермеров, которые они поселились в поймах рек.

Когда река наконец начала спускаться, все в городе вздохнули с облегчением. Первым обычно был Эммет Малвейни, аптекарь из Pious Он внимательно смотрел прогнозный канал в единственном во всем Хайдене. телевизор с большим экраном. Он умел улавливать кусочки информации, подробности, которые даже ускользнули от вымысла из метеорологии Сиэтла.Он поделился своими мыслями с шерифом Диком Парксом, который, в свою очередь, поделился ими со своим секретарем Мартой. "В этом году будет правильно. Опасность миновала. И действительно, послезавтра Эммета, метеорологи придерживались той же точки зрения.

Этот год ничем не отличался от остальных. Теперь, в прекрасный день в начале лета легко было забыть об этих грозных месяцы, когда дожди сводили всех с ума.

Клэр Кавено стояла в своих резиновых сапогах на пристани, по щиколотку в мягкой коричневой грязи. Рядом лежала перевернутая косилка, в которой она лежала. топливо закончилось.

Клэр улыбнулась и вытерла пот со лба рукой в ​​перчатке. Невероятно, сколько работы нужно, чтобы подготовить курорт к сезону.

Курорт.

Так папа называл шестнадцать с половиной гектаров земли. В одиночестве Кавено завладел ими почти сорок лет назад, когда все Хайден был просто остановкой на заправке на холме. Стивенс Пасс.Он купил участок земли за гроши и жил на участке, принадлежащем ей, разваливающийся загородный дом. Он назвал этот район «Риверсайд Курорт». и посвятил себя мечтам о жизни, в которой не будут носить шлем и протекторы. на уши, и он не работает в ночную смену на бумажной фабрике в Эверетте.

Сначала много работал после работы и в выходные. В его распоряжении была пила бензопила, фургон и план, нарисованный на бумажной салфетке. Своими руками он выровнял территорию, расчистил вековые заросли и построил у реки из узловатой сосновой доски кемпинги.Теперь курорт на берегу реки процветал семейный бизнес. У них было восемь кают; Каждая из них имеет две уютные спальни, одну ванную комнату и террасу с видом на реку.

За последние годы они добавили бассейн и комнату отдыха. Был простор для мини-гольф и прачечная самообслуживания. Место принадлежало тем, где что лет, одни и те же семьи приезжают, чтобы провести свое драгоценное время в отпуске.

Клэр все еще помнила тот день, когда впервые увидела их. Огромные деревья и стремительная блестящая река казались девушке раем. после проживания в трейлере неизменно помещается в запрещенный районы города.Воспоминания детства до курорта были серыми: уродливые города, мимо которых вы проходите, и еще более уродливые кварталы в ветхих зданиях. И мама. Всегда занят и занят. Мама она была замужем много, но Клэр не могла вспомнить мужчину он оставался с ними дольше, чем пакет молока. Меганн настаивала на своем объем памяти. Старшая сестра, которая обо всем позаботилась ... а потом однажды она ушла и бросила Клэр.

Теперь, много лет спустя, они были связаны тонкой нитью.Раз в несколько месяцев говорил с Мэг по телефону. В худшие дни разговор все сводилось к обмену мнениями о погоде. Тогда Мег неизменно «У нее был второй телефон» и положила трубку. О да, моя сестра сделала умаляет его успех. Она могла выгнать Клэр на десять минут что она продалась слишком дешево. «Ты застрял в этом дурацком палаточном лагере и убираешься за людьми», - обычно слышала она. Каждое Рождество На Рождество Мэг предложила оплатить учебу в колледже.

Как будто изучение Беовульфа сделает жизнь Клэр лучше.

В течение многих лет она хотела, чтобы ее подруга была ее подругой, но Меганн сделала это. это было не то, чего она хотела, и она всегда добивалась своего. Итак, как и хотела Меганн, они остались вежливыми, незнакомыми друг другу. у нее была группа крови и грустное детство.

Клэр подняла косилку. Когда она шла по рыхлому лугу, она заметила десятки вещей, которые нужно сделать до открытия сезона. Его нужно было обрезать кусты роз, убрать мох с крыш, убрать плесень с преград веранды.А косить надо. После долгой влажной зимы это было удивительно солнечное лето, и трава доходила Клэр до колен. Она сделала мысленную заметку напомнить дворнику Джорджу о том, что он соскребал мусор с лодок и каноэ.

Она бросила косилку на груду фургона. Он упал с громким щелчком, вибрирует ржавая платформа.

- Привет, милая. Ты собираешься в город?

Она повернулась и увидела отца на крыльце административного павильона.На нем был потрепанный комбинезон с коричневыми пятнами повсюду. длина после давно забытой замены масла и фланелевая рубашка.

Подойдя к ней, он вытащил из набедренного кармана красный носовой платок и вытер его. ее лоб.

- Я сейчас ремонтирую морозилку. Вам не нужно проверять, сколько стоят новые.

Не было такого устройства, которое он не мог бы починить, тем не менее Клэр собиралась посмотреть цены.

- Вам что-то нужно из города?

- У Смитти есть запасной для меня.Не могли бы вы забрать ее?

- Конечно. Когда появится Джордж, скажите ему, чтобы он позаботился о лодках Что ж?

- добавлю в список.

- А Рита разрешила белить потолок ванной в шестом коттедже. Зимой туда попала плесень. Клэр закрыла люк фургона.

- Ты вернешься к ужину?

- Не сегодня. Али играет в софтбол в Риверфронт-парке, помнишь? В пять часов.

- Ага. Я присоединюсь к вам.

Клэр кивнула, уверенная в этом.Он не пропустил ни одного знаменательное событие в жизни внучки.

- Пока, папа!

Она схватилась за ручку кабины и резко дернула. Они широко скрипели открытая дверь. Она ухватилась за черный руль и уселась на сиденье.

Мой отец хлопнул дверью.

- Ездите осторожно. Следите за поворотом на столбике одиннадцатого километра.

Она улыбнулась. Он давал ей один и тот же совет почти двадцать лет.

- Я люблю тебя, папа.

- Я тоже тебя люблю. А теперь иди позови мою внучку. Если ты поторопишься у нас будет время посмотреть SpongeBob SquarePants перед матчем.

Chapter 2

2

Западная стена здания выходила на залив Пьюджет-Бэй. Высокий, окна от пола до потолка позволяли любоваться красивыми, размытыми голубоватый пейзаж. Вдали маячил лесной остров Бейнбридж. Ночью в черно-зеленой тьме горел огонь некоторые огни, в то время как остров выглядел необитаемым днем.Только белый паром, который ехал к пристани каждый час, показал, что там были люди.

Меганн сидела одна за длинным столом для переговоров. почки. Этот глянцевый предмет мебели изготовлен из древесины вишни и черного дерева. он символизировал элегантность и большие деньги. В первую очередь деньги, потому что такой стол изготавливается на заказ по индивидуальному проекту; похожи на кресла с замшевой обивкой. Когда кто-то садится за этот стол и имеет вид из окна, он сразу знает, что хозяину этого офисы должны быть в порядке.

Верно. Меганн достигла всех целей, которые ставила перед собой. Когда она пошла в колледж, будучи взломанной незамужней девочкой-подростком, нет. у нее хватило смелости мечтать о лучшей жизни. Теперь она стала ей. Ей юридическая фирма была одной из лучших и самых известных. У нее был дорогой кондоминиум в центре Сиэтла (да Совершенно другое место по сравнению со старым, полуразвалившимся трейлером, ее «Дом» в детстве), да и к тому же ей теперь не надо было никого просить. позаботиться.

Меганн посмотрела на часы. Двадцать минут пятого.

Заказчик опоздал.

Можно подумать, что комиссия более трехсот долларов за час должен побуждать людей приходить вовремя.

- Миссис Донтесс? Сказал голос в домофоне.

- Да, Рона?

- Ваша сестра Клэр ждет на первой линии.

- Подключи меня. И дайте мне знать, как только приедет Мэй Монро.

- Да, сэр.

«Клэр, как мило ты звонишь», - сказала Меганн, пытаясь радостный тон.

- Знаете, телефоны работают в обе стороны. Итак ... Что случилось в стране денег?

- Хорошо. Что случилось с Хайденом? Все ждут, когда река разольется?

- Угроза миновала в этом году.

- Ах да. Меганн уставилась в окно. Внизу, чуть левее, огромные оранжевые краны несли цветные контейнеры на танкер. Она не знала, о чем поговорить с сестрой.У них не было ничего общего общее прошлое.

- Как поживает моя любимая племянница? Она была довольна скейтбордом?

- Она была в восторге. Клэр засмеялась. - Честно говоря, лучше посоветуйтесь с продавщицей в будущем. Пятилетние девочки у них слишком плохая координация движений, чтобы кататься на скейтборде.

- У вас был хороший. В то время мы жили в Нидлз. Я научил тебя водить на двухколесном велосипеде. Она сразу пожалела о своих словах.Воспоминания они неизменно были болезненными. Много лет Меганн лечила Клэр больше похожа на дочь, чем на сестру. Несомненно, Мэг ухаживала за ней лучше, чем когда-либо пыталась их мама.

- Просто купи ей кассету Диснея в следующий раз. Нет вы должны тратить на это столько денег. Он будет доволен Полли Покет.

Что бы там ни было. Повисла неловкая тишина. Меганн посмотрела на смотрите, и они оба одновременно сказали:

- Что ...?

- Элисон рада поступлению в первый класс?

Меганн поджала губы.Уступка стоила ей большой силы воли, но она знала, что Клэр ненавидит, когда ее прерывают. И особенно она ненавидела монополию Меганн на разговоры.

«Ага, - признала Клэр. - Али с нетерпением ждет целый день классы. Она еще не дошла до садика и уже думает о падении. Он все время об этом говорит. Иногда мне кажется, что я держу комету за хвост. Она все время в движении. Даже внутри комнаты не перестает ерзать мечтать.

Меганн собиралась сказать, что ты такой же, но вовремя укусила в язык. Воспоминания болели; предпочел бы не вспоминать об этом.

- Что на работе?

- Хорошо. Как дела в кемпинге?

- Курорт. Открываем через две недели компрессом. Джеферсоны устраивают здесь семейную встречу - их будет около двадцати человек.

- Неделя без доступа к телефону и телевидению? Почему я слышу в своей голове музыкальная тема из Deliverance?

«Некоторым семьям нравится проводить время вместе», - ответила Клэр своим ответом. прохладным тоном "ты причинил мне боль".

- Извините. Ты прав. Я знаю, тебе нравится это место. Слушать - она начала с энтузиазмом, как будто в этот момент ей только что пришла в голову идея - или, может быть, вы одолжите у меня немного денег и построите аккуратный, небольшой спа на курорте. А еще лучше небольшой отель. Люди будут массово приходить в грязевые ванны. Ведь грязи там нет отсутствует.

Клэр тяжело вздохнула.

- Вы должны напомнить мне, что у вас все хорошо, а у меня нет.И позвольте вам Мэг!

- Дело не в этом. Это просто ... Я знаю, ты не можешь развивать бизнес без капитала.

- Мне не нужны твои деньги, Мэг. Мы не хотим их.

Именно так. Напоминание о том, что Мэг - это «я», а Клэр - «мы».

- Извините, если я сказал что-то не так. Я просто хочу помочь.

- Мэг, я больше не та маленькая девочка, которая нужна старшей сестре защищать.

- Сэм всегда был в состоянии защитить тебя. Немного закралась в голос Мэг горечь.

- Да. Клэр остановилась и глубоко вздохнула. Мэг знала, что случилось прямо сейчас происходит. Клэр делает своего рода перестановку; отступает на менее грязную и безопасную местность. - я иду - Лейк Челан, - наконец объявила она.

- Ежегодная прогулка с друзьями, - заключила Меганн с благодарностью. смена темы. - Что вы называете себя? Bluesers?

- Гм.

- Вы собираетесь туда же?

- Как каждое лето после окончания средней школы.

Она представила, каково будет иметь эту группу близких друзей. Если бы она была другой, возможно, Клэр ревновала бы. Однако ей не хватало времени для поездок с толпой женщин. Кроме того, она не могла удержаться дружила с людьми, с которыми ходила в среднюю школу.

- Ну развлекайся.

- Однозначно будет весело. В этом году Шарлотта ...

Зазвонил домофон.

- Меганн? Миссис Монро здесь.

Слава Богу.Хороший повод закончить разговор. Клэр могла бесконечно рассказывать о своих подругах.

- Черт! Извини, Клэр. Мне надо идти.

- Хорошо. Я знаю, как тебе нравится слышать о моих подругах, которые бросил колледж.

- Дело не в этом. Просто будущий клиент.

- Конечно, конечно. Привет!

- Здравствуйте! Меганн закончила разговор так же, как секретарь она провела Мэй Монро в конференц-зал.

Меганн сняла наушники и бросила их на стол, где они с грохотом упали.

- Здравствуйте, май! - поздоровалась она с клиенткой, подпрыгивая к ней. шаг. - Спасибо, Роно. И, пожалуйста, не присоединяйтесь ни к каким разговорам.

Секретарь кивнула и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.

Мэй Монро стояла перед большой разноцветной масляной кистью. Нечита под названием «Настоящая любовь». Меганн это всегда нравилось это ироничное сопоставление.Здесь, в этой комнате, умирала настоящая любовь Каждый день недели.

Мэй была в поношенном черном платье из джерси и туфлях. они вышли из моды как минимум пять лет назад. Русые волосы, подстриженные давно немодные, но нетребовательные к западу, страницы доходили до плечи. На пальце у нее было простое золотое обручальное кольцо.

Если бы вы посмотрели на нее, вы бы не догадались, что ее муж водит «мерседес» и каждый вторник после работы играет в гольф на поле для гольфа Broadmoor.Мая она, наверное, не тратила на себя ни цента уже много лет. Наверное из временами, когда она работала в местном ресторане, чтобы ее муж мог изучать стоматологию. Хотя она была всего на несколько лет старше Меганн, печаль отразилась на ее лице. Она была синей под глазами тени.

- Присаживайтесь, пожалуйста.

Мэй шла чопорно, как марионетка, которую чья-то рука тронула. Она села в одно из замшевых кресел.

Меганн заняла свое обычное место во главе стола.Это было перед ней несколько оранжевых папок с торчащими из них самоклеящимися папками розовые липкие заметки. Их использовали для обозначения важных страниц. Она барабанила пальцы вверх по стопке бумаг, гадая, какие из многих возможны подходы в этом случае будут лучшими. Она знала по опыту, что на плохие новости возникает столько же реакций, сколько и явной вины. Интуиция подсказывала ей, что Мэй Монро шатка и даже сейчас, в разгар развода, она не совсем смиряется с неизбежным.Несмотря на то, что документы о разводе были поданы несколько месяцев назад, до сих пор нет она считает, что ее муж действительно собирается уйти.

Посетив сегодня, он поверит.

Меганн посмотрела на нее.

- Может, как я уже говорил на нашей последней встрече, я арендовал его. частный детектив для отслеживания финансовой деятельности вашего мужа.

- Это была пустая трата времени, правда?

Сколько бы раз в этом офисе не повторялась похожая сцена, всегда есть так же сложно.

- Не совсем.

Мэй на мгновение посмотрела на нее, затем встала и подошла к ней. серебряная эспрессо-машина, стоящая на буфете из вишневого дерева.

«А, да», - сказала она, повернувшись спиной к Меганн. - Что ты узнал

- Имеет более шестисот тысяч на личном счете на Каймановых островах. Семь несколько месяцев назад он списал почти всю вашу ипотеку. Наверное Вы думали, что подписываетесь на новую ипотеку.

Май переменился. В руке она держала чашку с блюдцем. Фарфор он звенел в ее дрожащих руках, когда она подошла к столу.

- Цена упала.

- На самом деле наличные упали. Прямо в его руки.

"О Боже," прошептала она.

В Меганне мир рухнул Май. Из ее зеленых глаз казалось весь свет должен погаснуть.

В такое время многие женщины делали аналогичные открытия; вдруг, внезапно они поняли, что их мужья были чужими, и они проиграли заблуждения.

«Еще хуже», - продолжила Меганн, довольно осторожно пытаясь чтобы передать сообщение, зная, что он все равно сильно навредит Мэю, он перепродал ученичество его сообщника Теодора Блевина за один доллар.

- Зачем ему это делать? Стоит ...

- Значит, половину не достать.

После этой новости у Мэй преклонили колени. Она опустилась в кресло. Чашка блюдце звякнуло о стол. Кофе залил шов фарфоровые чашки на столешнице.Мэй лихорадочно начал вытирать лужу бумажная салфетка.

- Мне очень жаль.

Меганн коснулась запястья клиента.

- Ничего не произошло. Она встала, собрала несколько салфеток и вытерла их. влажное место. - Мне жаль. Хотя я часто сталкиваюсь с подобным поведением, мне это всегда вызывает отвращение. - Она поставила рука на плече Мэй, давая ей время собраться с мыслями.

- Объясняет ли какой-либо из этих документов, почему он так поступает со мной?

Меганн предпочла бы не знать ответа.Иногда проще задать вопрос, чем ответь им. Она залезла в папку и вытащила черно-белую. Фото. Осторожно, как если бы это было сделано по взрывному устройству. пластик, а не глянцевая бумага, предложила фотография Мэй.

- Его зовут Эшли.

- Эшли Стокер. Теперь я понимаю, почему он так хотел забрать Сару из уроков игры на фортепиано.

Меганн кивнула. Всегда тяжелее, если жена знает любовницу, пусть даже попутно.

- Штат Вашингтон не разрешает развод по вине, нет нужно указать причину, чтобы его роман не имел значения.

Мэй подняла голову. Она посмотрела на Меганн отсутствующими стеклянными глазами случайная жертва.

- Неважно? Она закрыла глаза. - Я идиот. - Это было это больше похоже на вздох, чем на признание.

- № Вы честная, заслуживающая доверия женщина, которая уже десять лет сохранил эгоистичный член, чтобы он мог закончить колледж и иметь лучшая жизнь.

- Это должна была быть наша лучшая жизнь.

- Конечно, было.

Мэг протянула руку и накрыла Мэй руку.

- Вы поверили мужчине, который сказал, что любит вас. И теперь он считает, что Ты по-прежнему будешь тем добрым старым Мэй, женщиной, которая будет первой. создает семью и облегчает жизнь доктору Дейлу Монро.

Мэй выглядела взволнованной и даже напуганной этими словами. Меганн она могла это понять; такие женщины, как Мэй, давно забыли, как борись за свою.

Неважно. Это была ее работа юриста.

- Что будем делать? Я бы не хотел обидеть детей.

- Он вредит детям, май. Он их ограбил. И ты тоже.

- Он хороший отец.

- Тогда он захочет предоставить им достойные условия. Если она осталась в нем хоть чуточку приличия, половину отдал бы без боя имущество. В таком случае все просто.

Мэй знала правду, которую Меганн уже открыла.Человек этого вид неохотно разделяет.

- А если нет?

- Сделаем его.

- Он рассердится.

Меганн перегнулась через стол.

- Может, ты должен быть плохим парнем. Этот человек солгал вам, обманул и ограбил вас.

«Он также отец моих детей», - спокойно ответила Мэй. это расстроило Меганн. - Я не хочу, чтобы все это произошло отвратительный. Я хочу, чтобы он ... знал, что он может вернуться к нам.

Ой, май.

- Мы просто честны. Меганн тщательно подбирала слова. «Меня не волнует чей-то вред, но вы можете быть уверены, что нет». Я позволю этому человеку ограбить тебя и оставлю во льду. Конец, точка. Он очень-очень богатый ортодонт. Вы должны носить одежду от Armani и водить Porsche.

- Меня никогда не волновали наряды Армани.

- Возможно, я все еще не зависим, но моя работа - предоставить вам выбор.Может, я знаю, это звучит холодно и цинично, но поверьте мне меня, когда вы устали от одного воспитания двоих детей, а доктор Биг Смайл врежется в Porsche и проведет ночи на танцевать с двадцатишестилетним учителем музыки, вы будете счастливы зная, что вы можете делать то, что хотите. Поверьте мне.

«Хорошо», - сказала Мэй, ее душераздирающий рот слегка изогнулся. гримаса.

- Я не позволю ему больше тебя обидеть.

- Вы думаете, меня защитит обмен кипами судебной корреспонденции и досье Деньги? - вздохнула она. «Хорошо, миссис Донтесс, пожалуйста, сделайте что». это необходимо для обеспечения будущего моих детей. Но не будем притворяться что это будет безболезненно. Так больно, что трудно Я дышу, а все только начинается.

Ряд ветряных мельниц отмечал безоблачный горизонт за травянистой зоной. прерия. Их массивные металлические крылья медленно, неуклонно вращались. ритм.Иногда в хорошую погоду это слышалось размеренно. скрип-скрип при каждом повороте.

Сегодня была такая кровавая жара, что ничего не слышно, кроме биение собственного сердца.

Джо Вятт стоял на бетонной стяжке, служившей парадным крыльцом. склад, с остатком обеда, которым была банка теплой колы.

Он смотрел на далекие поля, желая в данный момент ходить по бороздам между рядами деревьев, втягивая ноздрями сладкий запах плодородной почвы и созревающих фруктов.

Если бы дул легкий ветерок. Даже один взрыв сделает это душно легче нести. Лучи палящего солнца бьют прямо в банку складские стены. Пот выступил у него на лбу, стекал по телу, впитываясь в хлопковую футболку.

Жара сказывалась на нем, и это было только на второй неделе июня. Нет речи, он терпеть не может лета в долине Якима. Пора снова отправиться в путь.

Это осознание ослабило его.

Не в первый раз он задавался вопросом, сколько еще он сможет бродить город в город.Одиночество утомляло его, оно делало его тенью человека, но, увы, альтернатива была еще хуже.

Когда-то, казалось бы, много лет назад он надеялся, что почувствует себя хорошо в одном из этих мест; что при входе в один из городов, он подумает: вот оно, и он осмелится снять квартиру вместо того, чтобы бродить вокруг в захудалых мотелях.

У него больше не было таких надежд. Он взглянул ему в глаза. Через неделю в той же комнате он начал чувствовать, вспоминать.Были ужасные вещи мечты. Как он обнаружил, его единственной защитой было отчуждение. если матрас был не «его», а комната была чужой территорией, он это делал иногда сплю более двух часов. Если же он где-то поселился, он чувствовал себя как дома и спал дольше, она неизменно появлялась в его снах Диана.

Неплохо. Конечно, вид ее лица причинил ему боль даже во сне он был наполнен болью, расходящейся до костей, но он также доставлял удовольствие, пробуждая хорошие воспоминания о своей прошлой жизни, о любви, которую он мог чувствовать.Если бы только мечты остановились на воспоминания о Диане со студенческих лет, сидящей на траве трава в квадроцикле, или они оба обнимаются на большой кровати в доме на Остров Бейнбридж!

Ему не повезло. Мечты неизменно становились мрачными и заканчивались плохо. Обычно он просыпался шепотом: «Извини».

Единственный способ выжить - постоянно переходить с места на место и не смотреть людям в глаза.

Во время странствий он научился быть невидимым.Если мужчина он хорошо крой, хорошо одевается и имеет постоянную работу, люди его они воспринимают. Они выстраиваются рядом с ним на автобусной остановке, а в маленьких городах заводят разговор.

Если же вы решитесь на это, забудьте о стрижке, ваши волосы поблекнут футболка Harley Davidson и потертые джинсы. у него потрепанный рюкзак, его никто не замечает. И что еще важнее - никто не узнает.

Раздался звонок.Джо со вздохом вошел на склад. Немедленно ледяной воздух окутал его. Холодильная камера для хранения свежих продуктов фрукты. Пот на его лице стал липким. Он бросил в него банку из-под колы. мусорный бак и вернулся на улицу.

На долю секунды или даже меньше жара была приятной; К тому времени, как он добрался до пандуса, он снова вспотел.

- Вятт! Бригадир закричал. - Как вы думаете, это какое-то охуенный пикник ?!

Джо осмотрел бесконечный ряд самосвалов стороны, загруженные до краев только что собранной вишней.позже он смотрел на других мужчин, разгружающих ящики - в основном мексиканцы, которые жили в полуразрушенных трейлерах без проточной воды и смыва туалетов, на сухие отходы песчаный грунт.

- Нет, сэр, - ответил краснолицый прораб, которым явно нравилось кричать на рабочих. - Я не думаю, это пикник.

- Хорошо. Тогда приступай к работе.Я отрываю половину тебя почасовая оплата.

В прошлой жизни Джо поймал бы бригадира за потный, грязный воротник и будет выполнять свою работу как мужчина.

Но те времена прошли.

Медленно подошел к ближайшему грузовику, попутно перекрывая дорогу Брезентовые перчатки он вынул из заднего кармана.

Пора отправляться в путь.

Клэр подумала о вчерашнем телефонном разговоре с Мэг, стоя рядом с ней. раковина на кухне.

- Мама, я хочу еще яйцо.

- А что вы скажете в таком случае? - рассеянно спросила она.

- Мама, еще одно яйцо, пожалуйста.

Клэр отвернулась от окна и вытерла руки кухонной тряпкой, висит на дверце духовки.

- Конечно. Она бросила замороженную вафлю в тостер. Когда он разогревался она просканировала кухню в поисках грязной посуды ...

И она увидела это место глазами своей старшей сестры.

Дом был прекрасным, определенно неплохим для условий Хайдена. да в них не было много места: три маленькие спальни с наклонными потолками на на первом этаже одна ванная комната на обоих уровнях, гостиная и кухня с стол, за которым ели, который также служил рабочей поверхностью. За шесть лет, что они здесь прожили, Клэр перекрасила темно-зеленые стены на кремовые и заменили оранжевый ковер деревянный пол. Мебель, в основном бывшая в употреблении, тоже была деревянной, она сама сняла с них старый лак и перекрасила.Ее радостью и гордостью был гавайский сэндвич с коа на двоих. Может, не в гостиной это выглядело слишком эффектно из-за слегка выцветшей красной обивки, но однажды на Кауаи люди потеряли дар речи от восторга при виде этого.

Естественно Мэг посмотрела бы на это иначе. Мэг, которая ушла рано высшую школу, она отлично проучилась в колледже семь лет, никогда Она упустила возможность напомнить ей, что спит на деньгах, и у нее есть наглость послать племяннице подарки на Рождество, которые остальные выглядели бледными рядом с ними.

- Моя вафля выскакивает.

- Действительно. Клэр взяла вафлю из тостера, намазала маслом, она разрезала его и положила на тарелку перед дочерью. - Ну вот.

Элисон тут же схватила кусок, сунула в рот и проглотила в своей характерной мультяшной манере.

Клэр пришлось улыбнуться. Так поступила с ней ее маленькая дочка день рождения. Она смотрела на свою миниатюру.Такой же светлые светлые волосы, бледный цвет лица, такое же сердцевидное лицо. Хотя не было ни одной фотографии пятилетней Клэр, подумала она что они с Элисон были как две капли воды. Появляются гены отца Элисон не показал.

Это хорошо. В тот момент, когда он узнал, что Клэр беременна, он схватился за ноги за пояс.

- Мамочка, ты в пижаме. Мы опоздаем, если ты не поторопишься.

- Вы правы. Клэр продумала все вопросы, чтобы что на сегодня: ему нужно косить траву за своим домом, заклеить душевые и окна в ванных комнатах, побелить заплесневелые стены в третьей каюте и отремонтировать лодочный навес.Было еще рано, было почти восемь, последний день в школе. Завтра едут к озеру на неделю Челан. Она надеялась, что он со всем справится. Она огляделась вокруг.

- Элисон, вы где-нибудь видели свой список дел?

- На скамейке.

Клэр взяла список, качая головой. Она не помнила, чтобы положить его сюда. Иногда она задавалась вопросом, как бы она обошлась без Элисон.

- Мамочка, я хочу пойти на уроки балета.Я смогу?

Клэр улыбнулась. Одна из этих мыслей пришла ей в голову они вызывают легкий укол сожаления, ведь она тоже когда-то хотела быть балериной. Меганн поддержала это ее желание, хотя на это не было денег. уроки.

Хм, это не совсем так. Есть деньги на уроки танцев мамы нашел, а для Клэр нет.

Тем не менее, однажды, когда ей было шесть или семь лет, Меганн она получила несколько уроков балета от подруги в старшей школе.Это чудесное субботнее утро навсегда останется в ее памяти.

Ее улыбка исчезла.

Элисон пристально смотрела на нее с кусочком вафли во рту.

- Мамочка? Балет?

- Я тоже когда-то хотела быть балериной. Вы знали об этом?

- №

- К сожалению, мои ноги были огромными, и я носил обувь на номер больше, чем байдарка.

Али хихикнул.

- Мамочка, каноэ огромные. А ноги у тебя только большие.

- Большое спасибо. Клэр тоже засмеялась.

- Почему ты стала трудолюбивой пчелой, если хотела быть балериной?

- Так меня дедушка называет. Я действительно помощник менеджера.

Ее путь был выбран давно. Как и большинство решений она тоже взялась за это, не задумываясь. Она впервые вылетела из Университета штата Вашингтон в качестве одной из жертв студента. вечеринка. Тогда она не знала, что Меганн права.Образование дает девушке выбор. Без диплома и без мечты вернулись в Хайден. Сначала она собиралась сесть пробыл здесь месяц или два, а потом переезжай на Кауаи и учись плавать на доске для серфинга, но папа заболел бронхитом и через он пролежал в постели месяц. Она взялась помочь ему. До того как он выздоровел и был готов вернуться к работе, она поняла, как она очень любит это место. В этом и во многих других отношениях она была похожа на своего отца.

Ей нравилась эта работа, как и ему; она проводила свои дни на открытом воздухе, равнодушно на солнце или под дождем, занимаясь тем, что просто требовало внимания. Она увидела ощутимые эффекты. На этих шестнадцати гектарах земли у реки было что трогать сердце.

Она не удивилась, что Меганн не поняла. Для ее сестры, которая меня любит прежде всего образование и деньги, жизнь в этом месте означала пустая трата времени.

Клэр старалась не беспокоиться о своем неодобрении.Она не знала она не делает ничего большого, просто управляет несколькими местами и несколько кают, но она никогда не думала, что пострадала поражение, и при этом она не чувствовала себя разочарованной.

Кроме случаев, когда она говорила со своей сестрой.

Глава 3

3

Двадцать четыре часа спустя Клэр была готова пойти в отпуск. В последний раз она ходила по дому, проверяя что-то она не забыла взять или сделать, но все было как должно быть.Окна закрыта, посудомоечная машина пустая, скоропортящиеся продукты вынуты из холодильника. Она поправляла занавеску для душа, когда услышала шаги в гостиной.

- Какого черта ты здесь делаешь?

Улыбка удалилась из миниатюрной ванной.

Отец стоял в гостиной. Как всегда, его присутствие сделало это таким пространство, казалось, сжималось. Высокий и широкоплечий, он наполнился собой. комнаты, чтобы они казались меньше. Правда в том произвела впечатление его неординарная личность.

Она впервые увидела его, когда ей было девять. Она была миниатюрной, как в своем возрасте и такая застенчивая, что разговаривала только с Меганн. Папа казался ей огромным, как великан, когда он вошел в их трейлер. «Хм, - пробормотал он, глядя на нее сверху вниз, - ты, должно быть, моя дочь, Клэр». Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Пойдем домой ".

Дом.

Это было слово, которого она ждала, о котором мечтала. Прошли годы, и много слез текло, прежде чем она поняла, что он не обращался к Меганн с таким же приглашением.Когда она осознала свою ошибку, она закончила поздно исправить это.

- Привет, папа. Я проверяю, все ли в порядке, чтобы вы могли вводить.

Он засиял белыми вставными зубами в улыбке.

- Вы прекрасно знаете, что я не собираюсь двигаться. Мне нравится мой дом на колеса. Парню не нужно много места. У меня есть холодильник и телевизор спутник. Мне этого достаточно.

Они обсуждали это с тех пор, как вернулась Клэр и мой отец. он предоставил дом в ее распоряжение.Он поклялся всем святым, что в трейлере, спрятанном среди деревьев, даже больше места, чем Мне нужен одинокий мужчина пятидесяти шести лет.

- Но папа ...

- Ни слова о моей заднице. Я знаю, что он растет. Теперь перевернись сюда и обними своего старика.

Он делал, как хотел.

В этих сильных, сильных руках она чувствовала себя в безопасности и чувствовала себя любимой. От отца слегка пахло дезинфицирующим средством.Это напомнило ей об этом Один из санузлов нуждался в ремонте.

«Я выйду через час», - сказала она. - Кабинный туалет ...

Он крутил его вокруг оси и аккуратно подтолкнул к двери.

- Пошли. Без вас это место не развалится. Я исправлю это сам проклятый туалет. И я не забуду взять эту пластиковую трубу который вы заказали, и что я должен покрыть дрова. Если ты еще раз расскажешь мне об этом помни, я тебя окроплю. Мне очень жаль, но я так и сделаю.

Клэр не могла не улыбнуться. Она напомнила ему об этом трубу минимум шесть раз.

- Согласие.

Он положил руки ей на плечи, заставляя смотреть на него.

- Сиди там сколько хочешь. Действительно. Останься на три недели. я буду Я могу сделать это сама. Вы заслуживаете отдыха.

- Вы никогда не отдыхаете.

- Я нахожусь на закате в моей жизни и не люблю слишком много двигаться дом. Тебе всего тридцать пять.И вам, и Элисон пригодятся разнообразие. Вы несете ответственность до преувеличения.

- Я тридцатипятилетняя мать-одиночка, которая никогда не уезжала женатый. Это не означает ответственности, и это изменит меня Челан. Я вернусь через неделю. Как раз вовремя, чтобы развернуть гостей Джефферсона вокруг домов.

Он похлопал ее по плечу.

- Вы всегда делаете то, что хотите, но вы не можете винить человека, что он пробовал. Развлекайся!

- Ты тоже, папа.Пригласите Тельму на ужин в ресторан, пока я рядом Я не буду. Положите конец этому заговору.

Он явно запутался.

- Что ...

Она засмеялась.

- Давай, папа. Весь город знает, что вы встречаетесь.

- Мы не встречаемся.

- Хорошо. Вы спите вместе. В молчании, которое последовало за этим замечанием, Клэр вышла из дома в серый день. Морось закрыла деревья занавеской от распыленных капель. Кричащие вороны сидели на столбах забора и телеграфных проводах.

- Мам, давай! Лицо Элисон появилось над опущенным окном. автомобиль.

Отец встал перед Клэр и поцеловал внучку.

Клэр еще раз проверила багажник, затем села и завела двигатель.

- Готовы, Али-Котек? Вы все взяли?

Элисон вскочила на сиденье, сжимая руки в коробке для завтрака. с декалью Мэри-Кейт и Эшли.

- Я готов! - На ремнях сидел плюшевый орк, Колокольчик. с ней.

«Тогда мы встретимся с волшебником», - сказала Клэр. и, выйдя на дорогу, крикнула отцу: - Прощай!

Элисон немедленно начала петь песню с Барни и друзьями. Ее голос был высоким и сильным, и она пела так громко, что, должно быть, все пудели в долине с воем разлетелись.

- Давай мама, пой!

К тому времени, как они достигли вершины перевала Стивенс, они спели сорок подряд. две песни от Барни и друзей и семнадцать раз Froggy-Went-A-Courtin.Когда Элисон открыла коробку с другим После завтрака Клэр вставила кассету с песнями из мультфильмов Диснея в проигрыватель компакт-дисков. Он начался с музыкальной темы «Русалочка».

- Хотел бы я быть Ариэлем. Хотел бы я хвоста с плавником - - сказала Элисон.

- Как же тогда ты могла стать балериной?

Элисон посмотрела на нее с явным отвращением.

- Мама, у нее ноги на суше. Затем она откинулась назад и слушала историю принцессы-русалки с полузакрытыми глазами.

Они прошли следующие километры. Вскоре они мчались по высохшей равнине в восточная часть государства.

- Мама, мы едем на работу? - спросила Элисон, посасывая палочку солодки и подпрыгивая на стуле. Ее лицо было измазано черным. - Я бы хотел уже быть там.

Клэр разделяла это желание. Она любила голубое небо Кемпинг. Это был первый раз, когда она уехала в отпуск со своими друзьями. через несколько лет после окончания средней школы.В ранние годы они были печь; время и трагическое событие сократили их число до четырех. Кто-нибудь из них пропустили поездку или две, но в основном оказался полным. Сначала молодые и сумасшедшие приставали к местным жителям. ребята. Позже, когда с собой стали возить детские кроватки и автокресла, отдых приобрел более спокойный характер. Теперь дети достаточно выросли, чтобы плавать и играть в одиночку на площади играли, так что девочки, а точнее женщины, вернули себе часть своих старых Свобода.

- Мама, ты не слушаешь, что я говорю.

- Ой! Прости, дорогая.

- Я сказал, что в этом году мы живем в коттедже для молодоженов, ты помнишь - Она прыгнула еще выше. - Ура! У нас будет огромный ванна! И не забывай, что в этом году я прыгаю с пирса. Ты обещал. Бонни она прыгнула, когда ей было пять лет. - Элисон дала драматический выпуск вздох. - Смогу ли я спрыгнуть с пирса или нет?

Клэр хотела избавиться от своей склонности к чрезмерной опеке поведение, но так как вы выросли в доме, где ваша мать разрешила вам все, быстро понял, как легко попасть в беду.Этот это было страшно.

- Давайте посмотрим на мост. И мы проверим, как вы плаваете. А потом прочь увидим.

- «Видеть» всегда означает «нет». И все же ты обещал.

- Ничего не обещал. Я хорошо помню, Элисон Кэтрин. Мы вошли к озеру. Ты лежал на спине, обвив меня ногами. Мы смотрели как Вилли и Бонни прыгают в воду. Вы сказали: «В следующем году Мне будет пять лет ". И я подумал: «Да, это правда». Затем вы Вы настояли на том, чтобы Бонни было пять лет.И я заметил, что у него почти шесть.

- у меня тоже почти шесть. Элисон скрестила руки на груди. - Я прыгну.

- Посмотрим.

- Ты мне не начальник.

Это предложение постоянно заставляло Клэр смеяться. В последнее время это был фаворит ответ дочери.

- О да, я.

Элисон повернулась к окну. Она долго молчала - не говорила почти две минуты.

- На прошлой неделе Мэрибет бросила глиняный отпечаток руки в туалетную комнату. Эми - в конце концов она не выдержала.

- Правда? Это не очень приятно.

- знаю. Миссис Шмидт заставила ее долго сидеть в углу. Вы взяли скейтборд?

- Нет, вы еще слишком молоды, чтобы на нем ездить.

- Стиви Уэйн все время катается на коньках.

- Это тот самый мальчик, который упал, ушиб нос и выбил двоих передние зубы?

- Это были дойные младенцы, мама. Он сказал, что они все равно переезжают. Почему Тетя Мэг никогда не навещает нас?

- Я тебе уже объяснил, помнишь? Тетя Мэг так занята, что он едва может отдышаться.

- Элиот Зейн посинел, когда не мог отдышаться. Она пришла в ему скорая помощь.

- Я другое имел ввиду. Дело в том, что тетя Мэг невероятно занят, помогая людям.

- О.

Клэр с нетерпением ждала следующего вопроса дочери. В случае с Элисон следовало ожидать другого вопроса, и его было трудно предсказать о чем это может быть.

- Это уже пустыня?

Клэр кивнула.Элисон всегда называла восточные части штата Вашингтон как пустыня. Легко понять почему. После сочной зелени Желто-коричневый пейзаж Хайдена выглядел пустынным и выжженным. солнце. Черная лента дороги бесконечно вилась через прерии.

- О, водная горка! Наконец позвонила Элисон. Она наклонилась к вперед и громко считая. Когда ей исполнилось сорок семь она кричала: - Ты видишь озеро!

Озеро Челан, огромное кристально-синее стекло в бассейне посередине. золотые холмы заполняли вид слева.Они прошли через мост, ведущий в город.

Двадцать лет назад город состоял из трех четвертей, и это сложно. вы найдете в нем одну из популярных торговых сетей или баров быстрое обслуживание. Время идет, новости о выгодных условиях атмосферные условия достигли западных окраин штата, до крупных городов. количество осадков, гордится пластинчатыми рододендронами и кустами папоротник размером с машину. Жители Сиэтла привлекают к себе все больше внимания они смотрели на восток.Экспедиции через горы на плоские, иссохшие равнины. принял характер праздничной традиции. Сказалось присутствие туристов развитие города. Кондоминиумы росли вдоль берега озера. Когда один был заселен, рядом сразу же строился другой, и поэтому в конце тысячелетия город превратился в цветущее лето. санаторий со всем необходимым оборудованием для детей - бассейны, аквапарки, а также прокат катеров.

Дорога петляла вдоль набережной.Мимо проезжали десятки кондоминиумов. позже окрестности стали более обезлюдевшими. Они поехали дальше. После более или менее километр увидел табличку: «Кемпинг Blue Skies». Следующий поворот налево.

- Смотри мама, смотри!

Рекламное объявление было украшено изображением пары стилизованных сучьев. слежка за палаткой, перед которой стояла каноэ.

- А вот и мы, Али-Котек.

Клэр повернула налево на гравийную дорогу. Колеса провалились в глубокие ямы, машину выбросило на обочину справа.

Через два километра дорога резко свернула на травянистый луг, отмечен многочисленными караванами и передвижными домами. Они прошли открытыми пространства и въехал в деревья, где стояли несколько очаровательных домиков рядом друг с другом на берегу озера. Остановили машину на гравии парковка.

Клэр помогла Элисон встать со стула, затем хлопнула его. дверь и повернулся к озеру.

На долю секунды ей снова исполнилось восемь, та маленькая девочка в красивом розовом бикини, стоящая на берегу озера Виноби.Она вспомнила, как она закричала в холодную воду, разбрызгивая ее в стороны.

- Клэр, не выше колен! - крикнула Меганн с пирса.

- Ради бога, Мэгги, не веди себя как старая курица. - Голос у нас есть. - Давай детка! Она ободряюще крикнула Клэр, смеясь и размахивая ментоловой сигаретой Вирджинии Слим. - Не будь таким трусливый!

Меганн уже была там с Клэр и, взяв ее за руку, объяснила, что это было нечего бояться.

- Клэр, медвежонок, это просто здравый смысл.

Клэр вспомнила, что оглянулась тогда. Мать стояла на берегу скудно бикини, с пластиковой чашкой с водкой в ​​руке.

- Давай, детка. Бояться нечего. Катайся, пока можешь.

Клэр спросила Меганн, что значит «порезвиться».

- Это то, что делает так называемая актриса, когда выпивает слишком много напитков. Не волнуйся.

Бедная Мэг. Она всегда пыталась притвориться, что они ведут нормальную жизнь.

Как это могло быть нормально? Иногда Бог назначает мужчине мать, где нормальное невозможно. Светлая сторона - это периоды беззаботный и вечеринка настолько громкая и сумасшедшая, что ты никогда этого не поймешь забудь о темноте ... плохо, когда тебе не хватает контроля.

- Мама! Голос Элисон вырвал ее из прошлого. - Давайте же теперь!

Клэр направилась к старому фермерскому дому, где она находилась. администрация. Окружающее его крыльцо было недавно перекрашено.Темный зеленые балюстрады и балясины гармонировали со стенами орехового цвета. Большой Двустворчатые окна выходили на первый этаж, а на втором этаже хозяева жили, сохранились оригинальные, меньшие окна.

Дом был отделен от озера зеленой зоной размером с футбольное поле. Была детская площадка с качелями, площадка для крикета и корт. для бадминтона, бассейн и ангар с катерами. Немного в стороне слева стороне было четыре бунгало с окнами от пола до потолка, окруженные подъезды.

Элисон вышла вперед. Она легко и почти бесшумно взбежала по ступенькам. Энергичным рывком она открыла дверь из металлической сетки. Они закрылись следовать за ней с треском.

Клэр улыбнулась и ускорила шаг. Открыв ажурные двери, подслушал, как Хэппи Паркс сказал:

-… не может быть маленьким Али-Киттен Кавено. Ты для нее слишком большой.

Элисон хихикнула.

- Я иду в первый класс. Я могу сосчитать до тысячи.Ты хочешь услышать? - И сразу начался обратный отсчет. - Один. Два. Trzy ...

Веселая, красивая, седая женщина, которая долгое время управляла этим летним курортом. Когда ей было тридцать, она улыбнулась Клэр поверх головы Элисон.

- Сто один. Сто два…

Хэппи зааплодировал Элисон.

- Отлично, Али! Клэр, приятно снова видеть вас, ребята. Что происходит на курорте на берегу реки?

- Сдали 1 дом. Теперь у нас их восемь. Я надеюсь они тебя не тронут нам изменения в экономике.Бензин подорожает

- Двести. Двести один…

«Вы точно не видите, как он падает, - сказал Хэппи. - Действуем как и вы, сами постоянные гости. Год за годом. Собственно, так как примерно об этом речь. Джина здесь. И Шарлотта. Не хватает только Карен. В этом году тебе есть коттедж для молодоженов.

- Да, сэр. В прошлый раз, когда мы там жили, Элисон еще спала в переносной детской кроватке.

- Будет телек! Девушка плакала, прыгая вверх-вниз.- Я принес тонны фильмов.

- Один час просмотра в день, - напомнила Клэр, зная, что на следующей неделе это замечание станет как минимум повторением мантры. десять раз в день. Ее дочь смогла посмотреть Русалочку насквозь. семь дней в неделю.

За ними скрипнула сетчатая дверь. Куча ворвалась смеются дети, за ними шестеро взрослых.

Хэппи подтолкнул ключ на столе к Клэр.

- Оформлением документов займемся позже. У меня такое чувство, что это группа кварталы охотников. Они объезжают все места одно за другим и фотографируют, прежде чем они что-нибудь выберут.

Клэр это хорошо понимала. Курорт на берегу реки имел минимальное количество кемпинговых помещений - всего девятнадцать - и она очень заботилась о лучших. Если ей понравился гость, она показала ему место рядом с санитарными узлами и озером.Если нет ... в дождливый день идти до туалета предстояло долго. день.

- Зайдите выпить однажды вечером. Она похлопала по изношенной руке столешница из сосны.

- Для вас сумасшедшие дамы? Хэппи радостно улыбнулся. - Позади нет сокровищ, я упущу такую ​​возможность.

Клэр передала ключ Элисон.

- Держи, Али-Кот. Вы здесь главный. Веди нас.

Девушка с радостным криком бросилась к выходу.Плетение между людей, она побежала по людному коридору и выбежала на улицу. Этот вместе ее ноги стучали по ступенькам.

Клэр поспешно последовала за дочерью. Вытащив чемоданы из машины, они побежали по лужайке мимо эллинга и взлетели в воздух. между деревьями. Здесь твердый уплотненный песок был покрыт вековым слоем. Сосновая хвоя. Наконец они достигли поляны. Серый, деревянный пристань мягко покачивалась в ряби голубой воды. На расстоянии, на противоположном берегу в бассейне стоял комплекс белых кондоминиумов. среди золотых склонов холмов.

- Клара Белла!

Клэр прикрыла глаза рукой и огляделась.

Джина махала ей рукой со стороны озера.

Несмотря на расстояние между ними, Клэр заметила, какой у нее рост. стакан с напитком в руке.

Это будет неделя реабилитации Джины. Обычно это она, самая консервативна, она была опорой для остальных, но несколько месяцев назад пережила развод и потеряла почву под ногами. Одинокая женщина в мире пар.На прошлой неделе ее бывший муж переехал к более молодой женщине.

- Али, поторопись! - закричала Бонни, шестилетняя дочь Джины.

Элисон бросила свой рюкзак в форме медведя Пуха на песок и быстро разделась.

- Элисон…

Она с гордостью подарила желтый купальник.

- Мамочка, я готова.

- Иди сюда, милая! Джина позвала ее, потянувшись к чудовищной трубке. солнцезащитный крем.Она сразу же намазала Элисон и отпустила.

«Не поднимайтесь выше пупка», - предупредила Клэр, бросая чемоданы на песок.

Элисон выглядела недовольной.

- Ой, мама! Она застонала, потом побежала к озеру, брызгая водой, и присоединился к Бонни.

Клэр села рядом с Джиной на золотом песке.

- Во сколько вы приехали?

- Конечно, вовремя. Джина засмеялась. - В этом году я понял, что твоя жизнь может развалиться, разорвать тебя на мелкие кусочки, но ты по-прежнему остаешься собой.А ты стараешься еще больше. я принадлежу пунктуальным женщинам.

- В этом нет ничего плохого.

- Рекс с тобой не согласится. Он все время говорил, что я пропал спонтанность. Я подумал, может быть, он имел в виду секс после обеда. Оказалось, что он имел в виду парашютную акробатику. - качая головой она горько улыбнулась Клэр. - Теперь я бы хотел тебя вытолкнуть это с самолета.

- А я бы как следует его парашют настроил.

Они оба засмеялись, хотя это было совсем не смешно.

- Как поживает Бонни?

- Это самая печальная часть всего. Похоже ничего уведомление. И поэтому Рексы никогда не было дома. Я не сказал ей, что перешел к другой женщине. Как ты можешь такое говорить? младенец? Джина прислонилась к Клэр и обняла ее. - Бог, как сильно я нуждался в этой неделе!

Некоторое время они молчали. Тишину нарушали только плеск воды на пристани и пронзительный смех девушек.

- Как у вас дела все эти годы? Джина повернулась Клэр. - Я имею в виду жить один.

С тех пор, как родилась Элисон, Клэр не думала о своем одиночестве. Да, она была одна - в том смысле, что она никогда не была замужем или никогда она переехала жить с этим мужчиной, но не чувствовала себя одинокой. Естественно, она иногда чувствовала себя неловко из-за отсутствия кого-то, с кем можно было бы поделиться. жизнь, но долго делал выбор. Ей не хотелось идти по стопам матери.

- С другой стороны, у вас нет проблем с поиском пульта ДУ для телевизор, никто не скажет вам помыть машину и не скажет, где он у вас парковаться.

- Серьезно, Клэр. Мне нужен совет.

Клэр посмотрела на Элисон, которая подпрыгивала по пупку в воде. и она спела песню про алфавит. Она почувствовала, как сжалась ее грудь. Просто вчера Али был у нее на сгибе руки. Скоро он может запросить кольцо для бровей. Она знала, что любит свою дочь слишком собственнической любовью; это опасно так отчаянно нуждаться в присутствии другого человека, но она не знала другой любви.Вот почему она так и не вышла замуж. Немного мужчины безоговорочно любили своих жен. Честно она задавалась вопросом, существует ли настоящая любовь. Это сомнение было часть наследства, переданного дочери матерью, по подобию заразное заболевание.

Для мамы решением был развод; Клэр удостоверилась, что она никогда не расскажет "Да".

- Вы избавитесь от одиночества. - Ты будешь жить для детей, - сказала она. мягко, удивившись сожалению в ее голосе.Было так много всего после чего она никогда не осмеливалась достичь.

- Клэр, Али не должен скрывать от тебя мир.

- Не то чтобы я не пытался влюбиться. Я встречалась с каждым парнем в Хайдене.

- Только один раз с каждым. Джина улыбнулась. - И Берт Шуберт он все еще любит тебя. Миссис Хаузер думает, что вы должны быть рядом остроумие, когда вы его отпускаете.

- Жалко, что пятидесяти трехлетний сантехник с нижними очками из бутылок и с имбирной бородкой считается идеальным кандидатом на муж только потому, что у него магазин бытовой техники.

Джина рассмеялась.

- Если я когда-нибудь скажу вам, что встречаюсь с Бертом, пожалуйста, Стреляй в меня. Постепенно ее смех превратился в плач. - Блин! Она вздохнула, обнимая своего друга.

«Все будет хорошо», - прошептала Клэр, поглаживая Джину по спине. - Говорю вам, вы выберетесь из этого.

«Я не знаю», - мягко сказала Джина, и то, как она сказала, было может быть, мягкий тон ее голоса, обычно твердый, заставил Клэр почувствовать пустота в себе.Ее окружало одиночество.

Она вспомнила тот день, который изменил ее жизнь. Она узнала тогда у этой любви есть срок хранения товаров; есть срок годности, который внезапно угасает, оставляя только горечь.

«Я ухожу от тебя», - объявила сестра. До этого Мэг была лучшей Друг Клэр, весь ее мир. Лучшая мать, чем настоящая мать.

И Клэр тоже плакала.

Джина фыркнула.

- Неудивительно, что никто не хочет быть со мной.я принцесса тьма. Десять секунд в моей компании и полностью счастлив люди начинают плакать.

Клэр вытерла глаза. Нет смысла сетовать на прошлое. тем не менее она была удивлена, что все еще может позволить себе слезы. Она считала, что давно помирилась когда Мэг уходит.

- Помните тот отпуск, когда Чар упала с причала, потому что она была такой в слезах, что ничего не видела?

- Кризис среднего возраста Боба. Она обвинила его в романе с домработницей.

- А оказалось, что он тайно делал пересадку волос.

Джина крепче обняла Клэр.

- Слава богу за Блюсерки. С тех пор, как я родила, ты мне так не нужен очень как сегодня.

Глава 4

4

Зазвонил домофон.

- Будущее Джилл Саммервилл.

- Войдите в нее.

Меганн достала из шкафа над головой новую записную книжку с желтыми страницами и ручку. К тому времени, как Джилл вошла в конференц-зал, Меганн вернулась во времени. в сиденье и изобразил вежливую улыбку.

- Привет, Джилл! - сказала она, вставая. - Я Меганн Донтесс.

Джилл, явно неудобно, остановилась у двери. Она была хорошенькой женщина. Стройный, около пятидесяти. В дорогом пепельном костюме и кремовой шелковой блузке.

«Пожалуйста, присаживайтесь», - подбодрила ее Меганн, указывая на кресло слева от нее. боковая сторона.

- Не уверена, хочу ли я развода.

Меганн слышала это снова и снова.

- Давайте поговорим.Не могли бы вы рассказать мне о своем браке.

Джилл напряженно села в кресло. Она положила руки на стол, раздвигая его пальцами, как будто опасаясь, что столешница может взлететь.

«Это нехорошо», - тихо призналась она. - Нашему браку двадцать шесть лет, и я больше не могу. Я больше не могу этого терпеть. Нисколько мы говорим. Мы стали одной из тех пар, которые, обедая в ресторане, сидят друг напротив друга и молчат. Аналогичная ситуация Я наблюдал за своими родителями.Я поклялся себе, что со мной этого не будет. В следующем году мне исполнится пятьдесят. Мне пора начать жить после твой собственный.

Причина развода - последний шанс изменить жизнь. Номер два сразу после самый распространенный, сакраментальный: «Он мне изменяет».

«Каждый имеет право на счастье», - заключила Мэг, чувствуя себя странно. отсутствует. Она автоматически выбросила ряд вопросов и утверждений, которые которые должны были извлечь подробную информацию и завоевать доверие клиенты.Мэг видела, что достигла обеих целей. Джилл начинала расслабляться. Она даже время от времени улыбалась.

- А в собственности? Вы знаете, что представляет собой ваша чистая стоимость?

- Беатрис Демилль предупредила меня, что вы спросите об этом. - Она открыла это Дипломат Фенди вытащил связку связанных вместе документов и подтолкнул ее к Меганн. - Вместе с мужем мы создали компанию. сайт Emblazon. Мы продали его AOL, когда акции выросли. К тому же стоимость нескольких небольших предприятий и домов - это наше состояние. он стоит около семидесяти двух миллионов.

Семьдесят два миллиона долларов.

Меганн силой воли сохранила профессиональную улыбку, опасаясь несчастного случая. не открывайте рот с чувством. На данный момент это было самым большим событием попал в ее руки. Ничего подобного она ждала всю свою профессиональную жизнь. Этот будет компенсация за все бессонные ночи, потраченные на беспокойство проблемы клиентов, которые не могли позволить себе оплатить гонорар. Ее любимый профессор права говорил, что право - одно без из-за количества нулей.Мэг знала ее. Система предпочла эти женщинам нравится Джилл.

Им, вероятно, следует нанять омбудсмена для связи со СМИ. Такой вещи обычно получают огласку.

Перспектива процесса должна волновать ее, придавать заряд энергии. Удивительно она чувствовала безразличие. Даже легкая грусть. Она знала, несмотря на миллионы Джилл не выйдет невредимой.

Мэг потянулась к трубке и одновременно нажала кнопку внутренней связи.

- Рона, принеси мне список поверенных.Сиэтл. Лос-Анджелес. Сан Франциско. Нью-Йорк и Чикаго.

Джилл нахмурилась.

«Но ...» она замолчала, когда в кабинет вошла секретарша с распечаткой в ​​руке.

- Спасибо. Меганн передала карточку Джилл. - Эти двадцать лучшие юристы в стране.

- Не понимаю.

- С того момента, как вы свяжетесь с ними, они не смогут представлять своего мужа. Конфликт интересов.

Джилл просмотрела список, затем медленно подняла глаза.

- Понятно. Это похоже на стратегию развода.

- Обычное предварительное планирование. Так, на всякий случай.

- Этично ли это?

- Конечно. Как клиент, вы имеете право на пожертвование дополнительные мнения. Мне понадобится аванс - допустим, немного двадцать пять тысяч долларов, десять тысяч из которых пойдут в платит лучшим дипломированным бухгалтерам Сиэтла.

Приглашаем вас приобрести полную версию книги

Я приглашаю вас посмотреть одну из серий Bicycle Tips на YouTube. Я был бы очень рад, если бы вы подписались на мой канал :)